måndag, juni 18, 2007

Kärv, tråkig agnostiker söker sommarjobb.

c'est un jour comme un autre
et pourtant tu t'en vas
tu t'en vas vers une autre
sans me dire un seul mot
et je ne comprends pas

c'est un jour comme un autre
mais moi, j'ai mal de toi

hej, här sitter jag och lyssnar på arabisk musik och försöker bestämma mig för hur min sommar ska se ut. antingen blir det franska alperna på ett café eller så blir det tråkjobb i några veckor och sen landet runt för de där snubbarna jag gillar. äh, vene. jag tror att det blir sverige i sommar. orka säger jag. och det är ett uttryck som inte går att översätta. mången gång har jag försökt. drygskåp är också ganska svåröversatt. och ja, fråga mig inte varför jag lyssnar på arabisk musik. jag har bara en arabisk låt. så nu gör jag det inte längre. livet är flyktigt. ha ha.

jag och krizän har begått kollektivt helgonsjälvmord. likt lämlar. det är lite konstigt men jävligt bra. helgon är döden, och jag vill inte mer.

kvart i tre, snart ska jag ta mig till biblioteket och inskaffa mig lite loisirs.

2 kommentarer:

A sa...

PUSS BABY. drygskåp <3

eli - söder om midnatt, c/o himmelen sa...

haha, drygskåp ftw! ^^ (placard arrogant blev översättningen, men folk verkade inte riktigt förstå...haha!)